• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    Dievorliegende Erfindung betrifft ein Schneidgerät (10), mit wenigstens einemauf einer Welle (12) gelagerten Schneidwerkzeug (14), welches über eineMotoranordnung antreibbar ist, mit einer Stützebene (11), die an einenzu bearbeitenden Untergrund (U) ansetzbar und gegenüber derdas Schneidwerkzeug (14) absenkbar ist, und mit einer zur Stützebene(11) statischen, haubenförmigenAbdeckeinrichtung (20) des Schneidwerkzeugs (14), die eine schlitzförmige Durchführung (22)für dieWelle (12) aufweist, wobei Dichtmittel zum zumindest teilweisenAbdichten der schlitzförmigenDurchführung(22) vorgesehen sind.Zur Verbesserung eines derartigen Schneidgeräts (10)weisen die Dichtmittel ein exzentrisch um die Welle (12) herum verschwenkbaresVerschlusselement (23) auf, welches ein Steuermittel (25) zur Umsetzungeiner Absenkbewegung (40) der Welle (12) relativ zur Abdeckeinrichtung(20) in eine Verschwenkbewegung (41) des Verschlusselementes (23)beinhaltet.
    公开号:DE102004029986A1
    申请号:DE200410029986
    申请日:2004-06-21
    公开日:2006-01-05
    发明作者:Thomas Blatz
    申请人:Hilti AG；
    IPC主号:B23Q11-08
    专利说明:
    [0001] Dievorliegende Erfindung betrifft ein Schneidgerät, wie eine Mauernutfräse, eineKreissägeoder einen Trennschneider, der im Oberbegriff von Patentanspruch1 genannten Art.
    [0002] DerartigeSchneidgeräte,weisen wenigstens ein übereine Motoranordnung antreibbares, an einer Welle angeordnetes Schneidwerkzeugauf, das über einehaubenförmigeAbdeckeinrichtung abgeschirmt ist. Bei einem Säge- oder Schneidevorgang mitdem Schneidgerätkann das Schneidewerkzeug, wie z. B. das Sägeblatt, in den zu bearbeitendenUntergrund eintauchen, wozu das Schneidwerkzeug gegenüber derAbdeckeinrichtung und der Stützebenedes Schneidgerätesabsenkbar ist. Um die Absenkung der Welle zu ermöglichen, weist die Abdeckeinrichtungdazu in wenigstens einer Seitenwand eine schlitzförmige Durchführung für die Welleauf. Insbesondere bei handgeführtenSchneidgeräten,bei denen eine Staubabsaugung aus der Abdeckeinrichtung vorgesehenist, ist eine hohe Dichtigkeit der Abdeckeinrichtung wünschenswert.
    [0003] Ausder DE 85 34 802 U1 istein derartiges Schneidgerätbekannt, bei dem die Durchführungan der haubenförmigenAbdeckeinrichtung überBürsten gegenüber derWelle angedichtet ist.
    [0004] VonNachteil hierbei ist, dass ein derartiger Bürstenvorhang zum einen nichtluft- und staubdicht ist und zum anderen einem starken Verschleissunterliegt.
    [0005] Ausder DE 201 00 307U1 ist ein weiteres Schneidgerät bekannt, bei dem die Abdeckeinrichtungals Fächerhaubeausgebildet ist, die aus einem Führungsschachtund einer Schutzhaube besteht. Die Schutzhaube kann dabei in denFührungsschachteintauchen, in dem sich auch eine schlitzförmige Durchführung für die Wellebefindet.
    [0006] VonNachteil hierbei ist, dass der Spalt zwischen Führungsschacht und Schutzhaubenicht luft- und staubdicht ist und so bei Verwendung einer AbsaugeinrichtungDruckverluste verursacht, die die Absaugleistung beeinträchtigt.
    [0007] DieAufgabe der vorliegenden Erfindung liegt darin, eine Werkzeugvorrichtungder vorgenannten Art zu entwickeln, die die genannten Nachteilevermeidet.
    [0008] DieseAufgabe wird erfindungsgemässdurch die in Anspruch 1 genannten Massnahmen erreicht. Demnach weisendie Dichtmittel ein exzentrisch um die Welle herum verschwenkbaresVerschlusselement auf, welches ein Steuermittel zur Umsetzung einerAbsenkbewegung der Welle relativ zur Abdeckeinrichtung in eine Verschwenkbewegungdes Verschlusselementes beinhaltet.
    [0009] Durchein derartiges, exzentrisch an der Welle angeordnetes und sich beieiner Absenkbewegung in seiner Verschlusslage automatisch verstellbares Verschlusselementwird eine hohe Dichtigkeit an der schlitzförmigen Durchführung gewährleistet.Diese Dichtigkeit an der Durchführungist bei Schneidgerätenmit angeschlossener Staubabsaugung von Vorteil, da ein ausreichenderSaugdruck gewährleistet wird.Sie ist aber auch bei nicht vorhandener Staubabsaugung von Vorteil,da kein Schneid- oder Sägestaubdurch die Durchführungnach aussen ziehen kann.
    [0010] Ineiner konstruktiv einfachen Lösungist das Verschlusselement als Excenterscheibe ausgebildet, die einenexzentrisch angeordneten Durchbruch für die Welle aufweist.
    [0011] Vorteilhaftbeinhalten die Steuermittel eine umfängliche Ringfläche derExcenterscheibe, die auf einer im Bereich der Stützebene liegenden Gegenfläche führbar ist.Bei einer Absenkung der Welle gegenüber der statisch im Bereichder Stützebeneliegenden Gegenflächewird dadurch in einfacher Weise ein Verschwenken des Verschlussmittelsbzw. der Excenterscheibe bewirkt. Es kann ferner ein Federelementvorgesehen sein, dass die Excenterscheibe in Richtung auf die Gegenfläche belastetund so auch beim Anheben der Welle eine Führung der Ringfläche an derGegenflächeerzwingt. Eine Zwangsführungder Excenterscheibe kann aber z. B. auch durch eine Kulissenführung ermöglicht werden.
    [0012] Günstig istes dabei, wenn die Gegenfläche aneinem an der Abdeckeinrichtung angeordneten Steg ausgebildet ist.Dieser Steg kann dabei auch zumindest einen Teil der Stützebeneausbilden.
    [0013] Beieiner schwenkbaren Lagerung der Motoranordnung mit der Welle unddem zumindest einen Schneidwerkzeug gegenüber der Abdeckeinrichtung undder Stützebeneist es von Vorteil, wenn die schlitzförmige Durchführung bogenförmig bzw.in einem Radius in einer Seitenwand der Abdeckeinrichtung verläuft. Hierdurchkann die Schlitzbreite der Durchführung so gering ausgebildetwerden, dass die Welle innerhalb der notwendigen Toleranz eben durchdiese hindurchgeführtwerden kann.
    [0014] Einebesonders gute Abdichtung der Abdeckeinrichtung an der Durchführung wirderzielt, wenn das Verschlusselement gleit-dichtend an der, die schlitzförmige Durchführung aufweisendenSeitenwand der Abdeckeinrichtung anliegt.
    [0015] WeitereVorteile und Massnahmen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der nachfolgendenBeschreibung und den Zeichnungen. In den Zeichnungen ist die Erfindungin einem Ausführungsbeispieldargestellt.
    [0016] Eszeigen:
    [0017] 1 einSchneidgerätin teilweise geschnittener Ansicht mit nicht abgesenkten Schneidwerkzeugen,
    [0018] 2 eineteilweise Schnittansicht durch das Schneidgerät entlang der Linie II-II aus 1,
    [0019] 3 dasSchneidgerätin teilweise geschnittener Ansicht gem. 1 mit in einenUntergrund abgesenkten Schneidwerkzeugen,
    [0020] 4 eineteilweise Schnittansicht durch das Schneidgerät entlang der Linie IV-IV aus 3.
    [0021] Dasin den 1 bis 4 dargestellte Schneidgerät 10,welches hier als Mauernutfräse ausgebildetist, weist zwei auf einer Welle 12 angeordnete Schneidwerkzeuge 14,wie z. B. Diamanttrennscheiben oder Sägeblätter, auf. Die Welle 12 unddamit die Schneidwerkzeuge 14 sind über eine mit der Welle 12 gekoppeltenMotoranordnung 13, die ggf. eine Getriebeeinrichtung beinhaltenkann, antreibbar.
    [0022] Inder in den 1 und 2 dargestellten Stellungder Schneidwerkzeuge 14 befinden sich diese nahezu vollständig imInnenraum einer als Schutzhaube ausgebildeten haubenförmigen Abdeckeinrichtung 20.An dieser Abdeckeinrichtung ist eine Absaugöffnung 30 (vgl. 1)angeordnet, die mit einer hier nicht wiedergegebenen Absaugeinrichtungverbindbar ist. An dem offenen Ende der Abdeckeinrichtung 20,bildet diese eine Stützebene 11 aus,an welcher das Schneidgerät 10 aneinen zu bearbeitenden Untergrund U anlegbar ist (vgl. 3 und 4).
    [0023] Ineiner Seitenwand 28 der Abdeckeinrichtung 20,die der Motoranordnung 13 zugewandt ist, ist eine schlitzförmige Durchführung 22 für die Welle 12 angeordnet,durch die diese aus der Abdeckeinrichtung 20 herausgeführt ist.Die Motoranordnung 13 mit der Welle 12 und denSchneidwerkzeugen 14 ist schwenkbar gelagert (Schwenklagerstellein den Figuren nicht dargestellt), so dass die Welle 12 mit denSchneidwerkzeugen 14 gegenüber der Stützebene 11 bzw. gegenüber derAbdeckeinrichtung 20 absenkbar ist (vgl. Pfeil 40 in 2).
    [0024] Ander Abdeckeinrichtung 20 ist ein Dichtmittel in Form einesVerschlussmittels 23 vorgesehen, das hier als kreisrundeExcenterscheibe ausgebildet ist. Das Verschlussmittel 23 weisteinen exzentrisch angeordneten Durchbruch 24 auf, durchden die Welle 12 hindurchgeführt ist. Das Verschlussmittel 23 liegtdabei an der Seitenwand 28 an und deckt die schlitzförmige Durchführung 22 dichtendab. An dem Verschlussmittel 23 ist um den Durchbruch 24 herum einGegenlagerstutzen 29 angeordnet der in einem Lagerstutzen 17 drehbeweglichaufgenommen ist.
    [0025] Andem als kreisförmigeExcenterscheibe ausgebildeten Verschlussmittel 23 ist randlichein als Ringfläche 26 ausgebildetesSteuermittel 25 angeordnet. Dieses Steuermittel 25 dientder automatischen Verschwenkung des Verschlussmittels 23, wenndie Schneidwerkzeuge 14 mit der Welle 12 gegenüber derAbdeckeinrichtung 20 und der Stützebene 11 abgesenktwerden. Dazu liegt das Steuermittel 25 bzw. die Ringfläche 26 aneiner Gegenfläche 16 an,die an einem senkrecht von der Seitenwand 28 abragendenSteg 21 ausgebildet ist.
    [0026] Wirdalso, wie in 2 dargestellt, die Welle 12 mitden Schneidwerkzeugen 14 gegenüber der Abdeckeinrichtung 20 undder Stützebene 11 abgesenkt(vgl. 2, Bezugszeichen 40), dann vollführt dasVerschlussmittel 23 auf Grund der Führung der Ringfläche 26 aufder Gegenfläche 16 unddes kürzer werdendenAbstands der Welle 12 zum Steg 21 eine Verschwenkbewegung 41.Nach der vollständigen Absenkungder Welle 12 mit den Schneidwerkzeugen 14 gegenüber derAbdeckeinrichtung 20 und der Stützebene 11, wenn dieSchneidwerkzeuge 14 z. B. in einen Untergrund U eingetauchtsind (vgl. 3 und 4), dannist das Verschlussmittel 23 nahezu um 180° verschwenkt,wie insbesondere aus 4 zu entnehmen ist. Die Abdichtungder Durchführung 22 erfolgtedabei auch währendder Verschwenkbewegung 41 im Wesentlichen vollständig. Istan der Absaugöffnung 30 eine Staubabsaugungangeschlossen, so geht nahezu kein Unterdruck an der Durchführung 22 verloren.Luft kann lediglich zwischen der Stützebene und dem UntergrundU angesaugt werden.
    [0027] ZurBewegung der Schneideinrichtung 10 auf dem Untergrund Usind noch Führungsrollen 19 vorgesehen,wie z. B. vier Führungsrollenmit jeweils einer Führungsrolle 19 anjeder Ecke einer im Wesentlichen rechteckigen Stützebene 11. Die Führungsrollen 19 können dabeiauch die Stützebene 11 etwasvon dem Untergrund U beabstanden.
    权利要求:
    Claims (6)
    [1] Schneidgerät,mit wenigstens einem auf einer Welle (12) gelagerten Schneidwerkzeug(14), welches übereine Motoranordnung (13) antreibbar ist, mit einer Stützebene(11) die an einen zu bearbeitenden Untergrund (U) ansetzbarund gegenüberder das Schneidwerkzeug (14) absenkbar ist und mit einerzur Stützebene(11) statischen, haubenförmigen Abdeckeinrichtung (20)des Schneidwerkzeugs (14) die eine schlitzförmige Durchführung (22)für dieWelle (12) aufweist, wobei Dichtmittel zum zumindest teilweisenAbdichten der schlitzförmigenDurchführung(22) vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dassdie Dichtmittel ein exzentrisch um die Welle herum verschwenkbaresVerschlusselement (23) aufweisen, welches ein Steuermittel(25) zur Umsetzung einer Absenkbewegung (40) derWelle (12) relativ zur Abdeckeinrichtung (20)in eine Verschwenkbewegung (41) des Verschlusselementes(23) beinhaltet.
    [2] Schneidgerät,nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement(23) als Excenterscheibe ausgebildet ist, die einen exzentrischangeordneten Durchbruch (24) für die Welle (12) aufweist.
    [3] Schneidgerät,nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuermittel(25) eine umfänglicheRingfläche(26) der Excenterscheibe beinhalten, die auf einer im Bereichder Stützebene(11) liegenden Gegenfläche(16) führbarist.
    [4] Schneidgerät,nach einem der Ansprüche1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegenfläche (16)an einem an der Abdeckeinrichtung (20) angeordneten Steg(21) ausgebildet ist.
    [5] Schneidgerät,nach einem der Ansprüche1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die schlitzförmige Durchführung (22)bogenförmigin einer Seitenwand (28) der Abdeckeinrichtung (20)verläuft.
    [6] Schneidgerät,nach einem der Ansprüche1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (23)gleit-dichtend an der, die schlitzförmige Durchführung (22)aufweisenden Seitenwand (28) der Abdeckeinrichtung (20)anliegt.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    EP0601805B1|1998-02-25|Sägemaschine mit einem winkeleinstellbaren an einem Schwenkhebel angeordneten Kreissägeblatt versehen mit Sägestaubabfuhrvorrichtung
    US5531147A|1996-07-02|Saw guard
    US7300339B2|2007-11-27|Covering device
    US5199343A|1993-04-06|Power saw with louvered blade guard
    US5231906A|1993-08-03|Table saw guard
    CA2397246C|2007-10-23|Tile cutter
    US8371034B2|2013-02-12|Dust collection cover attachable to cutter
    US3028889A|1962-04-10|Offset blades for reciprocating saw
    JP5612781B2|2014-10-22|Assembly for cutting and collecting dust or slurry, cover device adapted to be included in an assembly for cutting and collecting dust or slurry, unit and machine tool for collecting dust or slurry
    EP1321228B1|2005-06-08|Schleifgerät mit Absaughaube
    US9101993B2|2015-08-11|Portable cutter
    JP5883792B2|2016-03-15|一体型集塵器を備える動力鋸装置
    JPH0742643Y2|1995-10-04|切断角度可変丸鋸装置
    US6237230B1|2001-05-29|Viewing window for circular saw guard
    EP1074341B1|2005-03-16|Staubschutzhaube für Oberflächenschleifgerät
    KR970025985A|1997-06-24|절단장치를 구비한 프린터
    JPH0721281Y2|1995-05-17|切断角度可変丸鋸装置
    US20030220060A1|2003-11-27|Portable dust collection system
    US9221111B2|2015-12-29|Hand-guided power tool
    JP2008279609A|2008-11-20|加工機の集塵装置
    ES2196759T3|2003-12-16|Cortadora de ajos.
    US5319889A|1994-06-14|Grinder with dust exhaust means
    JP2011062447A|2011-03-31|鼻毛カッター
    JPH0777707B2|1995-08-23|粉塵排出手段を備えたグラインダ
    US20050160892A1|2005-07-28|Power cutting saw with dust catching device
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    DE502005001214D1|2007-09-27|
    AT369955T|2007-09-15|
    EP1609572B1|2007-08-15|
    DE102004029986B4|2007-06-14|
    EP1609572A1|2005-12-28|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    法律状态:
    2006-01-05| OP8| Request for examination as to paragraph 44 patent law|
    2007-12-06| 8364| No opposition during term of opposition|
    2008-09-18| 8327| Change in the person/name/address of the patent owner|Owner name: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT, SCHAAN, LI |
    2010-04-22| 8339| Ceased/non-payment of the annual fee|
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    DE200410029986|DE102004029986B4|2004-06-21|2004-06-21|Schneidgerät|DE200410029986| DE102004029986B4|2004-06-21|2004-06-21|Schneidgerät|
    DE200550001214| DE502005001214D1|2004-06-21|2005-06-21|Schneidgerät, wie eine Mauernutfräse, mit Dichtmitteln versehen|
    EP20050105492| EP1609572B1|2004-06-21|2005-06-21|Schneidgerät, wie eine Mauernutfräse, mit Dichtmitteln versehen|
    AT05105492T| AT369955T|2004-06-21|2005-06-21|Schneidgerät, wie eine mauernutfräse, mit dichtmitteln versehen|
    [返回顶部]